Sz Pani!

mo瞠 uda si pom鏂 mi i mojemu tacie moja rodzina, taty rodzice wywodz si Bia這rusi a dok豉dnie ze Szczuczyna.

Nigdy jak dot康 nie uda這 mi si odnale潭 jakiegokolwiek 郵adu rodziny.

Podam pani to co wiem, nie mamy ni 瘸dnych dokumentów niczego Babcia Julia Czapli雟ka, córka Jana i Kamili ur 1 04 1910 r W Szczuczynie, dziadek Jan Czapli雟ki, syn Jana i Konstancji ur 15 09 1909 w Szczuczynie, o ile babcia mówi豉 prawd ona by豉 b bogata dziadek nie mówi nigdy nic t瘰kni bardzo za lasami.

W 1940 zostali nagle wywiezieni w rejon Permu gdzie ur si mój Ojciec Tadeusz a potem ochrzczony jako Stefan Czapli雟ki, z Permu pojechali dalej na Kazachstan w rejon Tainsze, stamt康 wrócili jednym z pierwszym transportów do Brodów k. Lwowa, nigdy nie wrócili w strony Szczuczyna.

Nie wiem czy mieli jak捷 rodzin.

Nie umiem sobie poradzi, mo瞠 odnale潭 ksi璕i maj徠ku wieczyste czy Czapli雟kich czy Poniatowskich, wiem, 瞠 mieli 軼is造 kontakt z hrabin Pomiankowsk, która uciek豉 z Kazachstanu do Czechos這wacji.

Nie wiemy czy kto 篡je czy i jak, jakie losy reszty, mo瞠 gdzie kto pami皻a widzia, mo瞠 gdzie s jakie akta 郵ubu lub nie wiem cokolwiek.

Bardzo pani prosz o pomoc.
Edyta Czaplinska

2010-12-30 21:37:58


WsteczW g鏎Strona startowaMapa serwisuKontakt