List otwarty w sprawie wydarze w Paw這komie

Lech Kaczy雟ki
Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej
Marek Jurek
Marsza貫k Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej
Bogdan Borusewicz
Marsza貫k Senatu Rzeczypospolitej Polskiej
Kazimierz Marcinkiewicz
Prezes Rady Ministrów

Informuj帷 o uroczysto軼iach po鈍i璚enia pomnika ukrai雟kich ofiar akcji odwetowej w Paw這komie, dokonanej 3 marca 1945 przez Polaków, mass media nada造 szereg komunikatów opartych na nieprawdziwych 廝ód豉ch. Obraz dramatycznych wydarze zosta wypaczony wskutek zafa連zowania wojennej rzeczywisto軼i i pozbawienia jej ca貫go, wieloletniego t豉, maj帷ego istotne znaczenie dla tragedii ludno軼i, zarówno polskiej, jak i ukrai雟kiej, zamieszka貫j od wieków na tamtym terenie.

Taki sposób informowania spo貫cze雟twa sprzyja podsycaniu niepotrzebnych antagonizmów polsko-ukrai雟kich, konfliktowaniu 鈔odowisk i propagowaniu k豉mstw, które pokazuj Polaków nie jako ofiary II wojny 鈍iatowej, ale jako naród co najmniej wspó逕inny zbrodni.

W zwi您ku z tym prosimy o zapoznanie si z wynikami najnowszych ustale, rzetelnie i obiektywnie przedstawionych w opracowaniu dra Zdzis豉wa Koniecznego pt. "By taki czas. U 廝óde akcji odwetowej w Paw這komie" (Przemy郵 2005), opartej na skrupulatnej analizie 廝óde polskich i ukrai雟kich. Oczekujemy sprostowania b喚dnych informacji i uszanowania pami璚i ofiar wojny, gdy "Nie ma zbrodniczych narodów, s zbrodnicze ideologie i organizacje" (W. Poliszczuk).

  1. Ostatecznie o podj璚iu akcji odwetowej na oddziale Ukrai雟kiej Powsta鎍zej Armii (UPA) w Paw這komie, wsi zamieszka貫j przez ludno嗆 mieszan polsko-ukrai雟k, zadecydowa kolejny mord na Polakach, dokonany przez oddzia UPA, kolejna zbrodnia, pot璕uj帷a strach i poczucie bezradno軼i mieszka鎍ów polskiej narodowo軼i wobec terroru ukrai雟kich band, z dnia na dzie realizuj帷ych zapowiedzi o wyniszczeniu elementu etnicznie polskiego. Zgin窸o nie 9 akowców, jak podawano w 鈔odkach masowego przekazu, lecz sze軼iu polskich mieszka鎍ów Paw這komy i dwóch - Dynowa oraz jedna Ukrainka, za przychylno嗆 wobec Polaków. Zamordowanie tych osób by這 zaledwie ogniwem d逝giego 豉鎍ucha zabójstw i antypolskich wyst徙ie Ukrai鎍ów z Paw這komy, gównie cz這nków Organizacji Ukrai雟kich Nacjonalistów (OUN) i struktur jej pochodnych, antagonizmów zapocz徠kowanych jeszcze przed wojn, kiedy wobec polskich s御iadów Ukrai鎍y kierowali pe軟e nienawi軼i has豉, poni瘸j帷e piosenki, 膨dania opuszczenia wsi, pogró磬i o czystkach etnicznych, zapowiedzi, 瞠 te ziemie znajd si w pa雟twie ukrai雟kim, co mia這 t逝maczy pó幡iejsz kolaboracj z kolejnymi okupantami przeciwko miejscowej ludno軼i polskiej i okrucie雟two przy jej likwidacji. W powiecie brzozowskim w豉郾ie ta miejscowo嗆 by豉 najaktywniejszym 鈔odowiskiem ukszta速owanym przez niebezpieczn ideologi. Ju od 1929 roku nacjonali軼i s帷zyli nienawi嗆 do Polski i Polaków, m.in. poprzez rozpowszechnianie ulotek z has豉mi "budemo rizat Lachiw" (b璠ziemy r積望 Lachów), co zaowocowa這 w czasie wojny aktami ludobójstwa na Polakach.
  2. W latach 1939-1941 miejscowi Ukrai鎍y sk豉dali donosy na Polaków, najpierw do Niemców (wrzesie 39r.), a nast瘼nie - do w豉dz sowieckich, w wyniku czego 10 lutego 1940 roku 40 osób deportowano w g陰b Zwi您ku Radzieckiego. Zaledwie 10 z nich prze篡這.
  3. Podczas okupacji niemieckiej Ukrai鎍y z Paw這komy i z okolicy wspó逍racowali z okupantem (m.in. s逝膨c w policji ukrai雟kiej prze郵aduj帷ej Polaków), przyczynili si do wywiezienia kilku mieszka鎍ów wsi do obozu w O鈍i璚imiu, demonstrowali wrogo嗆 wobec Polski i Polaków. Najgorsi nacjonali軼i, dzia豉j帷y na szkod antyhitlerowskiego podziemia, wyrokiem s康u polskiego zostali skazani na 鄉ier, jednak to nie zahamowa這 antypolskiej dzia豉lno軼i OUN. Polacy aresztowani przez policj ukrai雟ka gin瘭i bez wie軼i.
  4. Po wyzwoleniu z okupacji niemieckiej miejscowi cz這nkowie Organizacji Ukrai雟kich Nacjonalistów wspó責zia豉li z sowieckimi 穎軟ierzami przeciwko polskiemu niepodleg這軼iowemu podziemiu i mimo nowej sytuacji politycznej d捫yli do oczyszczenia tych terenów z Polaków i utworzenia pa雟twa ukrai雟kiego. W tym czasie wzmog豉 si zbrodnicza dzia豉lno嗆 OUN-UPA wobec ludno軼i polskiej. Tu po wkroczeniu Armii Czerwonej w okolicy Paw這komy Ukrai鎍y zakatowali dwóch ksi篹y. Nie by造 w stanie powstrzyma napa軼i ówczesne w豉dze podleg貫 PKWN. W ostatnich miesi帷ach roku 1944 i pierwszych 1945 OUN-UPA w okrutny sposób mordowa豉 Polaków w 17 okolicznych miejscowo軼iach (Siedlicach, Wólce, Bartkówce, Kotowie, Borownicy, Brze瘸wie, Sielnicy, 皋hatynie i in.). Okaleczane dzieci, kobiety umiera造 w m璚zarniach, modl帷 si o szybk 鄉ier, taki los spotka tak瞠 uprowadzonych 9 mieszka鎍ów Paw這komy. Mimo nacisków ze strony polskiej, Ukrai鎍y z Paw這komy nie wyjawili miejsca ich pochówku, o co prosi造 rodziny zabitych. Wobec zagro瞠nia kolejnymi napa軼iami oddziaów UPA i grabie瘸mi polskich gospodarstw, wobec bezsilno軼i ówczesnej w豉dzy, Polacy organizowali samoobron. Tak瞠 Ukrai鎍y, którzy nie chcieli mordowa swoich polskich s御iadów, musieli ucieka ze wsi. Gro嬌y i bezkarne zabójstwa, dokonywane przez oddzia造 UPA, wytworzy造 w鈔ód miejscowej spo貫czno軼i polskiej nie tylko nastroje grozy i l瘯u o 篡cie, ale równie spot璕owa造 ch耩 zemsty za 鄉ier najbli窺zych. W鈔ód Polaków kr捫y造 pog這ski o masowych mordach na Wo造niu, Podolu, w Galicji, gdzie UPA wyr積窸a dziesi徠ki tysi璚y polskich rodzin.
  5. Gównymi wykonawcami odwetu by造 oddzia造 samoobrony z Paw這komy i okolicznych miejscowo軼i (Dynowa, Dyl庵owej, Sielnicy, Bartkówki), w których wcze郾iej zamordowano ich rodziny. W tym czasie Armia Krajowa ju nie istnia豉 (zosta豉 rozwi您ana w styczniu 1945 roku)! Media b喚dnie obarczaj win AK za wydarzenia z marca 1945 roku! W rejonie Paw這komy rzeczywi軼ie znalaz造 si poakowskie oddzia造 z okolic Lwowa, które zna造 bezwzgl璠no嗆 i okrucie雟two oddziaów ukrai雟kich. Jedno ze zgrupowa wzi窸o udzia w akcji odwetowej - ubezpiecza這 samoobron i utrudnia這 ucieczk Ukrai鎍om.
  6. Podawana przez media liczba 366 zamordowanych Ukrai鎍ów w Paw這komie, rozpowszechniana przez Zwi您ek Ukrai鎍ów w Polsce, mija si z prawd i pochodzi z opracowanej w Kanadzie listy, powielanej w nacjonalistycznych opracowaniach ukrai雟kich, wymieniaj帷ej:
    • osoby, które zgin窸y jeszcze przed odwetem lub ju po akcji;
    • ludzi przebywaj帷ych na robotach w Rzeszy;
    • stanowi帷e dwie trzecie spo鈔ód 570 Ukrai鎍ów (wg spisu proboszcza ukrai雟kiego) kobiety i dzieci, które nie zosta造 zabite, ale oddzielone od m篹czyzn i wyprowadzone poza kordon otaczaj帷y wie;
    • mieszka鎍ów znajduj帷ych si w innych wsiach i tych, którzy zd捫yli uciec.
    Liczba zabitych w Paw這komie wed逝g bada nie przekracza liczby 150 m篹czyzn, czoówki OUN-UPA, która po odej軼iu oddziaów ty這wych Armii Czerwonej, mordowa豉 Polaków bez pami璚i. Niezrozumia造 jest fakt, 瞠 polskie w豉dze nie przeprowadzi造 ekshumacji, a Ukrai鎍y o to nie zabiegaj!
  7. 20 kwietnia 1945 roku w Borownicy Ukrai鎍y zamordowali 60 Polaków, w tym kobiety i dzieci, zabili ponad 50 osób tak瞠 w Roztokach, Brze瘸wie, Woli Krzywieckiej, Bachowie, Du鎥owiczkach, Malawie, Brzuskach, Ruskiej Wsi i in. W pa盥zierniku napadli jednocze郾ie na Polaków w Bertkówce, Paw這komie, Dyl庵owie i Sielnicy zabijaj帷 11 osób. W lutym nast瘼nego roku uprowadzili 13 kolejnych mieszka鎍ów Paw這komy.

Spokój na tych terenach przynios豉 dopiero przeprowadzona w 1947 roku akcja "Wis豉", która wówczas by豉 jedynym mo磧iwym sposobem przeciwdzia豉nia niepohamowanej agresji nacjonalistów ukrai雟kich i zapewnienia bezpiecze雟twa Polakom.

Prawda czasów wojny jest okrutna, bo jej ofiary niekiedy same szukaj sprawiedliwo軼i za cierpienia i 鄉ier najbli窺zych i dokonuj aktów zemsty. Tego nie mo積a usprawiedliwia. Jednak nie nam ocenia dzia豉nia tych, którzy do鈍iadczyli skutków zbrodniczej ideologii faszyzmu i stalinizmu. Pami耩 wydarze w Paw這komie nie powinna dzieli Polaków i Ukrai鎍ów, ale by przestrog i uczy przebaczania najbole郾iejszych krzywd. Wobec rozpowszechnianych k豉mstw nasuwa si pytanie: komu i dlaczego po 60-ciu latach od tragedii zale篡 na piel璕nowaniu nienawi軼i?

Ewa Szakalicka
dziennikarka, tel. 0-609-963-763, www.fok.com.pl

2007-05-27 01:00:45


WsteczW g鏎Strona startowaMapa serwisuKontakt